Firfoxの翻訳アドオン「gTranslate」で“Service Unavailable”がでた時 のこと

Firfoxの翻訳アドオン「gTranslate」で“Service Unavailable”がでた時


Firfoxの翻訳アドオン「gTranslate」

Google翻訳を使った翻訳アドオン
選択文を右クリックメニュー内ポップアップで翻訳してくれるアドオンで
軽く翻訳を読みたい時なんかに重宝しています

ちなみに翻訳文をクリックすると
Google翻訳のページに飛んで翻訳されます
長文選択で見切れた時なんかに便利です


Firefox37辺りからこのアドオンが
“Service Unavailable”
を返してきて翻訳してくれない時があります
（長めの文なら平気ですが
短文や単語だと失敗する確率が高いです）

どうやら仕様変更に対応できていならしく
「gTranslate」の開発はこの問題を認知していて現在改善中です
Jetpack rewrite by bpierre · Pull Request #24 · bpierre/gtranslate · GitHub


正式公開を待てない人用に修正された物が公開されています

Edit: fixed a bug where sometimes text from the examples leaked through, new version http://a.pomf.se/fsyfnz.xpi

"service unavailable" result of translation · Issue #23 · bpierre/gtranslate · GitHub

この fsyfnz.xpi をインストールすると
修正された gTranslate 0.9 がインストールされます
元々gTranslate 0.9を使っているなら競合するかもしれません
（事前にアンインストールしておきました）

と、思ったら既に
gTranslate 0.10 の準備が出来てますね
こっちでもいいかもしれません（試してません）
Release 0.10 · bpierre/gtranslate · GitHub

その内正式版も更新されるでしょう
gTranslate :: Add-ons for Firefox

Firefoxの翻訳アドオンをいろいろ試してみた　のこと

PSO2 GW限定スクラッチ ブーストアイテムは・・・ のこと

PSO2　GW限定スクラッチ　ブーストアイテムは・・・


ゴールデンウィークの期間限定リバイバルスクラッチ
ＧＷ限定アクセサリーセレクト2015
ＧＷ限定ミステリーバッグＧ2015
が配信開始しました



過去のスクラッチで人気だったものを
GW期間限定で再配信するリバイバルスクラッチ

販売期間は、2015年5月1日（金）0:00から2015年5月13日（水）11:00まで

基本的には再配信なのですが
少しだけ新規の物があり色々話題になってます

今までになかったブースト系アイテムです
・特殊能力追加　打撃セット
・特殊能力追加　射撃セット
・特殊能力追加　法撃セット

能力は
・各攻撃力＋30＆PP＋3
・HP＋50＆PP＋3





というなかなかに強力な物
割と各所で色々な悲鳴が上がってます

期間限定なのでこの期間しか入手できない可能性があります
（暫くたった後で配信される可能性もありますが）

ＧＷ限定ミステリーバッグＧ2015


EP3デラックスパッケージが発売。「ナギサ」などのアイテムコード付き
電撃PSメモリアルキャラクターズには「ロゼフロッツ／リヒト」のアイテムコードが再録

ドラマCD第2弾「アイドル・カプリッチオ」が発売　ヒューイ、クーナ、イオのボイスやVD付き
箱コントローラーセール中
朱鬼姫シキはシキボイス(CV：生天目仁美)などアイテムコード付き

ペルソナストーカー倶楽部 第15回 公開 のこと

ペルソナストーカー倶楽部 第15回　公開


ペルソナファンのためのトークバラエティ番組
「ペルソナストーカー倶楽部」

ペルソナストーカー倶楽部 第15回　が公開されしました

衣装も夏服にリニューアル



ペルソナストーカー倶楽部 第15回


アトラスに来ての「P4D」を先行体験プレイ
プレイ動画は世界初公開という事

ロケだからかGW合わせだからか
今回の時間はちょっと短め


『ペルソナストーカー倶楽部』とは

出演：マフィア梶田・磯村知美
という、ペルソナファン代表がやっている公式番組ですｗ
「ペルソナファン」による「ペルソナファン」のためのトークバラエティ番組

ペルソナストーカー倶楽部 特設サイト